阑干万里心·听雨忆云林
顾太清〔清代〕
窗前新种绿芭蕉。夜雨声声枕上敲。困不处眠转寂寥。
耐清宵。有美人兮不可招。
译文及注释
译文
窗前刚刚种下了翠绿的芭蕉。夜雨滴滴答答,在枕头上敲打着声响。困倦却无法入睡,反而更觉寂静冷清。
耐着性子熬过这清冷的夜晚。心中纵然有思念的美人,也无法把她招来身边。
注释
清宵:清静的夜晚。
简析
此词以新种芭蕉、夜雨敲窗起笔,借寻常景物勾连不眠人的心绪。夜雨声声本是常景,却因“困不处眠”成了寂寥的催化剂,将静谧夜色熬成难捱的清宵。末句“有美人兮不可招”点破愁根,那求而不得的怅惘,让芭蕉的鲜绿、雨声的喧闹都成了反衬,于细微处见幽独,寻常景致里翻出绵长的思念与空落。
顾太清
顾太清(1799年2月9日-1877年12月7日),清朝著名女词人。亦称西林太清。满洲镶蓝旗人。西林觉罗氏。名春,字子春,一字梅光,号太清,常自署名太清春。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而八旗论词,有“男中成容若(纳兰性德),女中太清春(顾太清)”之语。 363篇诗文 88条名句
题春绮遗像
陈衡恪〔清代〕
人亡有此忽惊喜, 兀兀对之呼不起。
嗟余只影系人间, 如何同生不同死?
同死焉能两相见, 一双白骨荒山里。
及我生时悬我睛, 朝朝伴我摩书史。
漆棺幽閟是何物? 心藏形貌差堪拟。
去年欢笑已成尘, 今日梦魂生泪泚。
寒食
洪升〔清代〕
七度逢寒食,何曾扫墓田。
他乡长儿女,故国隔山川。
明月飞乌鹊,空山鸣杜鹃。
高堂添白发,朝夕泪如泉。
摸鱼儿·咏虫
况周颐〔清代〕
古墙阴、夕阳西下,乱虫萧飒如雨。西风身世前因在,尽意哀吟何苦。谁念汝。向月满花香,底用凄凉语。清商细谱。奈金井空寒,红楼自远,不入玉筝柱。
闲庭院,清绝却无尘土,料量长共秋住。也知玉砌雕栏好,无奈心期先误。愁谩诉。祇落叶空阶,未是消魂处。寒催堠鼓。料马邑龙堆,黄沙白草,听汝更酸楚。